Les mesures de formation continue selon §45 alinéa 1 phrase 1 n°1/2 SGB III, proposées par l’Institut Bunte Brücke Ruhr, visent à fournir des qualifications clés facilitant l’entrée sur le marché du travail allemand. Un composant clé de chaque mesure est l’accompagnement dans la recherche d’emploi sous direction. Ces mesures visent à permettre aux participants de développer et d’exploiter leurs connaissances préexistantes.